sommet du groupe des huit de hokkaido toyako中文是什么意思

• 北海道洞爷湖g8峰会

• "sommet"中文翻译    音标：[sɔmε] n.m. 顶，尖 [转]最高点，顶峰，极顶 [数]顶点 m. 顶, 巅,
• "sommet du groupe des huit"中文翻译    八国集团首脑会议
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe des huit"中文翻译    八国集团 八国小组
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "huit"中文翻译    音标：['ɥit] (t在元音或哑音h前及节凑停顿处发音) a. 八；第八 m. 八]
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "hokkaido"中文翻译    北海道[日]
• "sommet du groupe des huit" 中文翻译 :    八国集团首脑会议
• "sommet des huit de denver" 中文翻译 :    丹佛八国首脑会议
• "groupe des huit" 中文翻译 :    八国集团八国小组
• "groupe des huit (australie)" 中文翻译 :    澳大利亚八校联盟
• "sommet des chefs d’État et de gouvernement du groupe de rio" 中文翻译 :    里约集团国家元首和政府首脑会议
• "déclaration du dixième sommet des chefs d’etat et de gouvernement du groupe de rio" 中文翻译 :    里约集团第十届国家元首和政府首脑会议声明
• "sommet des chefs de gouvernement du groupe de pays mélanésiens fers de lance" 中文翻译 :    美拉尼西亚先锋集团政府首脑会议
• "groupe de travail chargé de l’organisation du sommet" 中文翻译 :    格式工作组
• "groupe des dix-huit du mouvement des pays non alignés concernant la namibie" 中文翻译 :    不结盟国家纳米比亚问题十八国小组
• "hauteur du sommet des nuages" 中文翻译 :    云顶高度
• "sommet du massif des vosges" 中文翻译 :    孚日山脉山峰
• "sommet des chefs d’etat et de gouvernement des etats membres du conseil de l’europe" 中文翻译 :    欧洲理事会成员国国家元首和政府首脑会议
• "sommet du g20 de 2012" 中文翻译 :    2012年二十国集团洛斯卡沃斯峰会
• "sommet du g20 de 2014" 中文翻译 :    2014年二十国集团布里斯班峰会
• "sommet du g20 de 2015" 中文翻译 :    2015年二十国集团安塔利亚峰会
• "sommet du g20 de 2016" 中文翻译 :    2016年二十国集团杭州峰会

• Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako
  11 （d）北海道洞爷湖首脑会议
• L ' année dernière, le Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako a confirmé cette approche.
  去年，8国集团领导人在北海道洞爷湖首脑会议上确认了《保健与发展倡议》。
• Le Gouvernement japonais a effectué des activités de suivi pour appuyer la dynamique mondiale d ' amélioration de la santé qui s ' est intensifiée en vue du Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako.
  122．日本政府做出了后续努力，以保持全球势头，朝着8国集团北海道洞爷湖首脑会议提出的改善保健的目标前进。
• Le même point de vue a été exprimé à la quatrième Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l ' Afrique (TICAD IV) en mai et au sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako en juillet.
  5月份召开的第四届非洲发展问题东京国际会议以及7月份召开的八国集团北海道洞爷湖首脑会议表示了同样的看法。
• Cette année, une initiative internationale proposée par le Japon sur l ' infrastructure de l ' énergie nucléaire, sur la base de ces trois activités (garanties de non-prolifération, sûreté et sécurité nucléaires), a été lancée au Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako.
  今年年初，日本在北海道洞爷湖八国集团首脑会议上提出了基于 " 三个s " 的核能基础设施国际倡议。
• Les discussions au Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako, prévu du 7 au 9 juillet 2008, doivent faire fond sur les résultats de cette conférence.
  北海道洞爷湖八国集团首脑会议将于2008年7月7日至9日举行，预计这次会议的讨论将以第四届非洲发展问题东京会议的成果为基础。
• La présente rubrique examine les modalités de recherche d ' un consensus pour la réalisation des OMD et des engagements en matière de santé définis lors de la TICAD IV et le Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako.
  52．本节将审查如何在实现千年发展目标以及第四次东京会议和8国集团北海道洞爷湖首脑会议宣布的卫生承诺方面建立共识。
• Le Japon fera tout son possible pour aider la Commission à atteindre son but de consolider une paix durable en accueillant la quatrième Déclaration de Tokyo sur le développement de l ' Afrique et le sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako.
  日本将为实现委员会建设和巩固可持续和平的目标而加倍努力，主办非洲发展问题国际会议第四次东京会议和八国集团北海道洞爷湖首脑会议。
• Les discussions et les résultats de la TICAD IV dans le domaine de la santé ont été examinés lors du Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako en juillet 2008, et le Gouvernement japonais a refait de la santé un point majeur de l ' ordre du jour dans le contexte du développement et de l ' Afrique.
  46．2008年7月举行的8国集团北海道洞爷湖首脑会议继承了第四次东京会议在卫生领域的讨论和成果，日本政府再次把保健问题作为非洲发展背景下的主要议程项目。
• À ce jour, le Groupe de travail a débattu des points inscrits à l ' ordre du jour comme les stratégies en vue de la TICAD IV et du Sommet du Groupe des Huit de Hokkaido Toyako, la collaboration avec les organisations internationales, et les stratégies d ' aide telles les mesures de lutte contre la tuberculose et la poliomyélite.
  55．迄今为止，工作队已经采取行动，并讨论了各个议程项目，例如实现第四次东京会议和8国集团北海道洞爷湖首脑会议的战略、与国际组织的合作以及援助战略（例如采取措施抗击结核病和脊灰炎）。